Ιταλικα ποιηματα αγαπης

Ποιήματα για την αγάπη, αισθησιακά ποιήματα και ποιήματα για την εγκατάλειψη. Ποιήματα αγάπης από Ιταλούς ποιητές. Ιταλικά ποιήματα μεταφρασμένα στα Ελληνικά. Ιταλική ποίηση στο διαδίκτυο.

Αντρέα Μούτσολο

Ιταλοί συγγραφείς και ποιητές online, κατάλογος σύγχρονων Ιταλών ποιητών

ΑΚΟΜΑ


Εσύ δεν είσαι άγγελος,
είσαι εκείνη η γεμάτη κατανόηση ακτίνα φωτός
που τα πρωινά ζεσταίνει
την ψυχή.
Ο άγγελος έφυγε μακριά
και έμεινε
για πάντα
στην αιωνιότητα.

Ένας άγγελος θα έρθει,
αλλά δεν θα είσαι εσύ
και στη ζωή θα ρίξω
την άγκυρα της ευτυχίας μου.

ΘΕΡΜH

Ένα μικρό κορίτσι
θέλει να αγγίξει τον ήλιο.
Η ακύρωση της καλοσύνης
δεν μπόρεσε να κρύψει
ένα παράδεισο γεμάτο ελπίδες.
Ο μανδύας του τέρατος
δεν κατάφερε να
επουλώσει τα τραύματα
του εγώ του.
Κούκλες κλαίνε
και σπέρνουν εκεί
όπου το λουλούδι είναι άψυχο.
Θα αναβιώσουν ουράνια τόξα
της Νέας Εποχής.

Το κοριτσάκι
δεν μπορεί να αγγίξει τον ήλιο,
αλλά απλώνει το χέρι του
και περιμένει
ότι η ζεστασιά της ζωής
θα το πάρει μαζί της.

 

ΕΜΕΙΣ ΟΙ ΔΥΟ

Μένουμε εδώ,
στην υπέροχη αγκαλιά
των σωμάτων μας.
Μένουμε εδώ,
ακίνητοι και περιμένουμε
το πέρασμα
που αγιάζεις για την αιωνιότητα
την ένωσή μας.

 

ΛΟΓΙΑ
Απολαύστε την σιωπή (Depeche Mode)

Μισώ τα λόγια
γιατί μας κάνουν να ονειρευόμαστε
γιατί δεν κρατούν
όσα υπόσχονται.
Μισώ
όλες τις λέξεις
που σας κάνουν να θυμάστε,
γιατί κλέβουν από το μέλλον
και αφήνουν αγκυρωμένο
σε ένα παρελθόν τις τύψεις.
Μισώ τα λόγια
που μου είπες στη θάλασσα
γιατί δεν ήσουν εσύ που μιλούσες
αλλά η αβυσσαλέα θάλασσα,
ο ήλιος βασιλιάς,
η ηλιόλουστη παραλία,
το γέλιο των παιδιών,
αυτά μιλούσαν.
Μισώ
όλες τις λέξεις
εκτός από εκείνες
που δεν λέγονται,
γιατί κάνουν τους ανθρώπους να μιλάνε
μια καρδιά ερωτευμένη
ένα ειλικρινές πνεύμα
ένα έξυπνο μυαλό
η ποίηση του κόσμου
η αγάπη ενός σκύλου
ένα λουλούδι το χειμώνα
ένα βαθύ φιλί
η ημέρα μετά τη νύχτα
η ζωή μετά το θάνατο,
αυτά σε αφήνουν να μιλάς.
Δεν θα ήθελα τα λόγια
να ακολουθούν τα γεγονότα,
αλλά μετά από κάθε πράξη
να ακολουθούν άχρηστες,
αλλά αθώες
λέξεις.

Αντρέα Μούτσολο