POESIE DI ANDREA MUCCIOLO TRADOTTE IN DIALETTO CATANESE

(Traduzione di Carmelo Fallica)


Cozzilatumbula di surrisi (Capriole di sorrisi)

Vurrija campari 'na 'nzognu,
cca na 'ndurassi
un pizzuddu fausu
di na notti,
ma durassi
'ndo duru marmiru
di na vita sana,
scavaccassi u muru
delli scurari dill'anima.

Cozzilatumbula di surrisi
sbaragghinu
lu spasimu 'ddo cori.


Torna a Poesie

Invia un commento ad Andrea Mucciolo